Sunday, December 28, 2014

Dance Legend Binary (select shades) swatches and review

CND's Vinylux are said to be a revolutionary product, remaining a regular nail polish, but formulated in such a way that, when used with the proper complementary top coat, it gets stronger and lasts longer. Sounds good, until you see the price - what Vinylux doesn't boat, at least in Russia, is a budget friendly price tag. It's a good thing that we have Dance Legend, who came out with an analog product, Dance Legend Binary collection. I received 3 polishes and Binary top coat, please follow the cut for swatches, review and a bonus nail art!

Лаки Vinylux компании CND называют революционным продуктом - это все еще обычный лак, но сформулированный таким образом, что, при использовании полагающегося ему топа, он с течением времени становится тверже и держится дольше. Звучит хорошо, но ощущение легкости уменьшается, когда видишь ценник - по крайней мере, в России отнюдь не маленький. Хорошо, что у нас есть компания Dance Legend, команда которой выпустила аналоговую коллекцию лаков - Binary. Я покажу 3 оттенка из этой коллекции, поделюсь впечатлениями о топе, а также бонусным нейл артом - за всем этим прошу под кат! 


Olga is a dusty mint creme. It doesn't lean prominently to either blue or green side, so the way it looks on you primarily depends on your skintone. As my indertone is visibly warm, Olga appears green mint on me. 2 coats, no topcoat, can be worn as a one coater. 


Olga - припыленный мятный крем. Сам по себе он не имеет ярко выраженной голубой или зеленой ноты, так что то, как лак будет выглядеть на руках, в основном зависит от вашего тона кожа. У меня подтон ярко выраженный теплый, так что на моих руках Ольга - зеленая мята. 2 слоя без топа, можно носить в 1 слой. 



Marina is a warmer medium purple creme. It was thinner than Olga, but still provided absolutely even coverage at 2 coats. I discovered that there's plenty of darks and pastels in my collection of purple polish, which mediums left a gap screaming to be filled. Marina did the job perfectly - it's a great shade of purple, not too warm neither too cold, so it will compliment most of skintones, the coverage is great and the finished surface is thin. 2 coats no topcoat. 

Marina - тепловатый средний фиолетовый крем. По консистенции жиже, чем Ольга, но в 2 слоя дает идеальное покрытие. Я недавно обнаружила, что в моей коллекции фиолетовых лаков полно темных и пастельных оттенков, в то же время бросалось в глаза почти полное отсутствие средних оттенков. Марина стала прекрасным дополнением коллекции - вариация фиолетового очень удачная, сбалансированная, он не слишком теплый и не слишком холодный, так что подойдет большинству рук; лак дает прекрасное покрытие, которое на выходе выглядит очень тонко. 2 слоя без топа. 



Julia - a bright, almost neon, warm pink creme. Yay, an almost namesake polish (I usually insist that my name be pronounced and written as 'Yulia')! Formula was similar to Marina, a bit too thin for my taste to be a one coater, but providing excellent opaque nail surface at 2 coats. 2 coats, no topcoat. 

Julia - яркий, почти неоновый теплый розовый крем. Ура, почти что именной лак (я обычно настаиваю на том, чтобы мое имя произносили и писали как "Yulia")! Технические характеристики аналогичны Марине - для однослойника не хватает плотности, но в 2 слоя получается идеальное покрытие. 2 слоя без топа. 



Binary top coat is designed to extend longevility of your manicure by 3 days, when used with Binary nail polishes. It's crucial to remember that it should be applied to a dry surface, otherwise it will shrink your nail color, destroying the manicure. It is a fast dry top coat, which would have been a huge plus to it in my books, had it not been for the shrinkage it causes when you try using it that way. I wouldn't recommend using it for nail art requiring sharp lines, like stamping, as it will smear them, even though it is quite thick. 
I applied Dance Legend Olga as my base color, did distressed nail art using almost dry brushes and Dance Legend Marina, Julia and a black creme polish,  topping everything with a coat of Binary top coat. I followed the instuctions of the company and skipped base coat. I didn't experience any staining of my nails, but neither did I see any improvement to wear time of my manicure. On the second day I saw several minor chips, and on the third day I lost a decent chuck of nail polish from my middle nail, so  I had to take these nails off - that's average for me. 

Топ Binary создан для продления жизни маникюра на 3 дня, при использовании с лаками из коллекции Binary. Необходимо помнить, что топ надо наносить на высохшую поверхность, или он стянет покрытие. Он работает как сушка, но это крайне положительное для меня качество кажется потраченным впустую из-за того, что на невысохший лак его наность не стоит. Несмотря на то, что он достаточно плотный, для нейл арта, требующего четких линий, например, стемпинга, я бы его тоже не рекомендовала, поскольку он как бы подтапливает слой лака под собой, таким образом выравнивая поверхность. 
Для маникюра я нанесла Dance Legend Olga как базовый цвет, сверху почти сухой кистью от лака изобразила полоски из Marina и Julia, а также черного крема, а завершила все слоем топа Binary. Согласно инструкции, базу для ногтей я не использовала. Лак не окрасил мне ногтевую пластину, но с другой стороны, и продления жизни маникюра я не увидела. На второй день я обнаружила несколько мелких сколов, а на третий со среднего потерялся большой кусок лака, что сделало дальнейший затест носкости бессмысленным, поскольку маникюр стал непотребным.  


Dance Legend online: 
Dance Legend онлайн:
Products provided for review by Dance Legend company (worldwide shipping!).
Лак представлен на тестирование компанией Dance Legend

No comments:

Post a Comment