Sunday, March 1, 2015

China Glaze Candy Cane Can Can set swatches and review

Congratulations everyone, spring has come!! And in the most logical way, I'm showing you a Christmas set :D In my defense I'll say the colors are pretty versatile and can be worn all year round!

Поздравляю всех с наступлением весны! И самым логичным образом сегодня я показываю рождественский набор China Glaze :D В свою защиту скажу, что все 3 оттенка я бы спокойна одела в любое время года. 





Snow may be my new go-to basic white polish! It's a stark white crelly opaque in 3 thin or 2 medium coats and has a great natural gloss - no topcoat on the swatches! What speaks a lot in favor of this polish is that all three recent times that I've needed a white undie I picked Snow. No 

Snow, возможно, мой новый любимый базовый белый! Кипельно-белое крелле, для непрозрачности нужно 3 тонких или 2 средний слоя, обладает отличным родным глянцем - на свотчах топ не нанесен! При наличии в коллекции 4 белых именно его я использовала в последние 3 раза, когда мне нужна была белая подложка - по-моему, это очень показательно. 



I'd Melt For You is a typical silver chrome. It will enhance every single imperfection and unevenness of your nail surface, and every extra brushstroke results into a less smooth surface. It's highly recommended that you buff your nails prior to wearing this kind of polish - but as I'm still growing nail length, I skipped that step - as well as skip on base coat. The advantages are that it dries super fast, doesn't need (and I'm not even sure if it tolerates) top coat, and looks like I'm wearing foil on my nails. And yeah, it is gorgeous! Also, the name reminds me of Olaf from Frozen ^_^ 2 thin coats, no topcoat.

I'd Melt For You - типичный серебряный хром. Подчеркнет любую неровность ногтя, любое лишнее движение кистью приводит к меньшей ровности поверхности. Крайне рекомендуется отполировать ногти перед нанесением этого лака - но поскольку я сейчас отращиваю ногти, то этот шаг я пропустила - а также пренебречь базой. Среди достоинств - очень быстрая скорость высыхания, нет необходимости в топе (и я даже не уверена, можно ли его нанести без ущерба эффекту фольги), ощущение фольги на ногтях. И да, он классный! А имя напоминает об Олафе из "Холодного сердца" ^_^ 2 тонких слоя без топа. 



Tip Your Hat is a vivid reddish raspberry cream with the usual awesome formula I've come to expect of China Glaze. 2 easy peasy coats and done! Oh, and no topcoat ;) This shade is so sexy, I desperately need a lipstick that's this color! 

Tip Your Hat - насышенный красновато-малиновый крем с обычной для China Glaze прекрасной формулой, которую я, в общем-то, привыкла от них получать. 2 тонких беспроблемных слоя, и покрытие готово! Да, топа здесь тоже нет :) Знаю, довольно странное описание лака, но какой же он сексуальный! И теперь мне не жизнь без помады такого оттенка. Причем в пузырьке он меня сначала совсем не впечатлил, и скорее всего, просто так я бы на него не обратила внимания. 



В России лаки China Glaze в широчайшем ассортименте представлены компанией "Виктори"; приобрести их можно в офисе и оффлайн-точках компании либо в интернет-магазине

Product provided for review.
Продукция представлена на тестирование.

3 comments:

  1. действительно универсальные оттенки!

    ReplyDelete
  2. Случайно обнаружила Ваш блог и осталась в восторге! Интересные
    посты, красивые фотографии и необычный дизайн! Вы молодец!

    Буду рада увидеть Вас в своем блоге!)



    новый пост: как я познакомилась с Викторией Бекхэм http://www.dianacloudlet.com/ru/2015/02/victoria-beckham-zip-pouch-met-victoria-beckham.html



    Diana
    Cloudlet

    http://www.dianacloudlet.com/ru/

    ReplyDelete